AI Ukurasa huu umetafsiriwa kutoka Kiingereza kwa akili mnemba (AI). Tafsiri hii haijapitiwa na mfasiri. Toleo la Kiingereza ndilo lenye mamlaka. Toleo la Kiingereza

Ujumbe kutoka kwa Mkurugenzi

Anders Reagan, Mkurugenzi Mwanzilishi wa Institute for Global Peacecraft

Kwa nini swali hili ni muhimu sasa

Anders Reagan katika tukio la pembeni la kikao cha hamsini na nane cha Baraza la Haki za Binadamu, Palais des Nations, Geneva, 24 Machi 2025.
Anders Reagan katika tukio la pembeni la kikao cha hamsini na nane cha Baraza la Haki za Binadamu, Palais des Nations, Geneva, 24 Machi 2025.

Kudumisha amani na usalama wa kimataifa ni madhumuni ya kwanza ya Umoja wa Mataifa, na neno amani linapatikana katika Mkataba, katika Ajenda ya 2030 ya Maendeleo Endelevu, katika A New Agenda for Peace na katika Pact for the Future. Hata hivyo, watafiti hawakubaliani kuhusu amani ni nini. Mapitio ya mwaka 2024 katika International Studies Review yalibaini dhana 61 tofauti za amani katika maandiko ya utafiti. Mwaka 2025, Uppsala Conflict Data Program ilirekodi migogoro ya kivita inayohusisha Nchi mingi kuliko katika mwaka wowote tangu 1946, na Global Peace Index ya 2026 ilirekodi kushuka kwa kiwango cha amani duniani kwa mwaka wa kumi na mbili mfululizo.

Nchi Wanachama hujifunga kwa amani katika maazimio yao, na sheria, mamlaka na viashiria vinakusudiwa kuchangia amani hiyo. Lakini bila maelezo yaliyo wazi kuhusu amani ni nini, ni vigumu kujua kama kweli vinachangia. Taasisi ipo ili kulifanyia kazi swali hilo. Inachunguza jinsi dhana ya amani inavyofasiliwa na kutumiwa katika utafiti, sheria, sera na utendaji. Lengo lake ni kubaini msingi wa pamoja ambao uelewa huu unashiriki na kuueleza kama nadharia pana ya mabadiliko kwa amani ya dunia. Taasisi haitafuti kulazimisha fasili moja wala kuongeza fasili nyingine. Inachunguza ni kwa kiasi gani wahusika katika ngazi zote, kuanzia vyombo vya kiserikali vya kimataifa hadi viongozi wa dini na jamii za mitaa, tayari wanafuatilia malengo yale yale. Pia inakusudia kuueleza msingi huo wa pamoja kwa uwazi wa kutosha ili wengine waweze kuupima dhidi ya dhana zao wenyewe. Pale unapothibitika, wanaweza kuutumia kupima kama sheria, sera na programu kweli zinatumikia amani. Ukielezwa kwa namna hii, msingi wa pamoja ungewezesha juhudi zao kuimarishana badala ya kushindana.

Tunaanza na tumaini ambalo pia ni dhana ya kufanyia kazi: kwamba vita si hatima ya binadamu. Seville Statement on Violence, iliyoandaliwa na wanasayansi mwaka 1986 na kupitishwa na Mkutano Mkuu wa UNESCO mwaka 1989, inahitimisha kwamba “biolojia haiihukumu binadamu kuingia vitani” (tafsiri isiyo rasmi). Katiba ya UNESCO inasema kwamba “kwa kuwa vita huanzia katika akili za wanadamu, ni katika akili za wanadamu ambamo ngome za amani lazima zijengwe” (tafsiri isiyo rasmi). Taasisi inafanya kazi kwa msingi kwamba amani itakuwa rahisi zaidi kujengwa kwa njia endelevu kadiri inavyoeleweka vizuri zaidi.

Shukrani

Taasisi inawashukuru Wafunzwa wa Utafiti ambao wamejitolea muda wao kwa kazi yake tangu 2025, waandaaji wa warsha ambazo iliwasilisha ndani yake, na wanajopo wa tukio lake la pembeni katika Baraza la Haki za Binadamu. Taasisi ni huru na inatafuta michango ya hiari ili kutekeleza kazi yake. Michango inayoweza kutumika kwa unyumbufu na iliyoahidiwa kwa miaka kadhaa ingetuwezesha kupanga programu pana za utafiti ambazo kwa kawaida huchukua miaka kukamilika.

Anders Reagan
Mkurugenzi, Institute for Global Peacecraft

Soma kuhusu utafiti wetuSoma makala ya 2026Iunge mkono Taasisi