AI Esta página ha sido traducida del inglés mediante inteligencia artificial (IA). La traducción no ha sido revisada por un traductor. La versión en inglés es la que da fe. Versión en inglés

Accesibilidad

Esta traducción se facilita a título informativo. La versión en inglés de esta página constituye el texto de referencia.

Compromiso

El Institute for Global Peacecraft trabaja para que su sitio web sea accesible a todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidad. Aspira a cumplir el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 del World Wide Web Consortium. En esta página se indica qué medidas se han adoptado, cuáles aún no y cómo puede obtenerse el contenido en otro formato.

Medidas adoptadas

El sitio web está diseñado para que su contenido pueda leerse y utilizarse de más de una manera:

  • un enlace al contenido principal es el primer elemento de cada página;
  • los menús y otros controles pueden utilizarse solo con el teclado, y el elemento que tiene el foco aparece claramente resaltado;
  • el idioma de cada página está declarado, para que los lectores de pantalla lo pronuncien correctamente;
  • las zonas de navegación y las rutas de navegación están etiquetadas para las tecnologías de apoyo;
  • las imágenes llevan un texto alternativo descriptivo, y las imágenes decorativas están marcadas como tales;
  • los tres documentos de las Naciones Unidas publicados en el sitio web son archivos PDF etiquetados, tal como los publicaron las Naciones Unidas;
  • las páginas utilizan una estructura coherente de encabezados con mayúscula inicial solo en la primera palabra, un lenguaje sencillo y párrafos breves, y el texto de los enlaces describe su destino.

Limitaciones conocidas

El sitio web aún no se ha sometido a una auditoría completa con arreglo al nivel AA de las WCAG 2.1, y aún no se ha medido el contraste de color en todas las páginas. Uno de los documentos de las Naciones Unidas que figuran en el sitio web, el E/C.2/2025/CRP.48, tiene 149 páginas; la declaración del Instituto figura en la página 103. El Instituto trabaja para subsanar estas limitaciones en la medida de sus recursos.

Formatos alternativos

Cualquier contenido del sitio web puede solicitarse en otro formato, como letra grande, texto sin formato o un documento accesible, escribiendo a con el asunto “Formato accesible”.

Comentarios

Agradecemos que se nos comuniquen las barreras de accesibilidad del sitio web. Escriba a , describiendo la página y la barrera encontrada. Respondemos a todas las comunicaciones y eliminamos la barrera cuando podemos.

Última actualización: 30 de octubre de 2026 (borrador)

Solicitar contenido en otro formato Comunicar una barrera de accesibilidad: