AI تُرجمت هذه الصفحة من الإنكليزية بواسطة الذكاء الاصطناعي. ولم يراجع الترجمةَ مترجمٌ. والنسخة الإنكليزية هي النسخة المعتمدة. النسخة الإنكليزية

إشعار الخصوصية

تُقدَّم هذه الترجمة للعلم. والنسخة الإنكليزية من هذه الصفحة هي النص المعتمد.

مقدمة

ينطبق إشعار الخصوصية هذا على الموقع الشبكي لـ Institute for Global Peacecraft على العنوان www.globalpeacecraft.org («الموقع»). والجهة المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية الموصوفة هنا هي Institute for Global Peacecraft، وهو جمعية غير ربحية (ideell förening) مسجلة في السويد برقم التسجيل 802513-2468، ومقرها ستوكهولم. ويعالج المعهد البيانات الشخصية وفقاً للائحة (EU) 2016/679، أي اللائحة العامة لحماية البيانات، وللقانون السويدي. ويمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بهذا الإشعار إلى العنوان .

ويصف هذا الإشعار المعلومات التي تُجمع عند زيارة الموقع، ومقدمي الخدمات الذين يتعاملون معها، والأساس القانوني لذلك، ومدة الاحتفاظ بها، وكيف يمكن للزوار ممارسة حقوقهم.

ما يُجمع من معلومات

لا يتضمن الموقع استمارة اتصال، ولا استمارات اشتراك، ولا حسابات للمستخدمين، ولا إعلانات. وتُجمع المعلومات بثلاث طرق.

  • الاستضافة. يُستضاف الموقع على Cloudflare Pages. ولإيصال كل صفحة وحماية الموقع من الهجمات وسوء الاستخدام، تعالج Cloudflare بيانات تقنية عن كل طلب، منها عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) للجهاز، ونوع المتصفح، والصفحة المطلوبة، والتاريخ والوقت.
  • إحصاءات الزيارات. يستخدم الموقع Cloudflare Web Analytics لإحصاء الزيارات. وتسجل هذه الخدمة الصفحات التي يُطّلع عليها، والموقع المحيل، ونوع المتصفح والجهاز، وسرعة تحميل الصفحات، وتعرض هذه الأرقام في شكل مجمّع. وتذكر Cloudflare أن هذه الخدمة «لا تستخدم أي حالة مخزنة لدى المستخدم، مثل ملفات تعريف الارتباط أو localStorage، لجمع مقاييس الاستخدام» (ترجمة غير رسمية)، وأنها لا تحدد هوية الأفراد من خلال عنوان IP الخاص بهم.
  • الخطوط. تُحمِّل الصفحات أنماط الخطوط من Google Fonts. ولإيصال هذه الملفات، تتلقى Google عنوان IP للجهاز، ونوع المتصفح، وعنوان الصفحة.

ملفات تعريف الارتباط

لا يضع الموقع أي ملفات تعريف ارتباط لأغراض التحليلات أو الإعلانات أو التتبع.

البيانات الشخصية المقدمة طوعاً

البيانات الشخصية التي يختار الزوار إرسالها بالبريد الإلكتروني إلى العنوان ، مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني والانتماء المؤسسي ومضمون الرسالة وأي وثائق مرفقة، لا تُستخدم إلا للرد ولمعالجة المسألة المثارة. وطلبات التدريب، المرسلة بالبريد الإلكتروني استجابةً لدعوة منشورة، لا تُستخدم إلا لأغراض عملية الاختيار المعنية. ولا تُباع البيانات الشخصية ولا تُنقل إلى أطراف ثالثة لأغراضها الخاصة.

مقدمو الخدمات وعمليات النقل

يستعين المعهد بمقدمي الخدمات التالين، الذين يعالج كل منهم البيانات الشخصية نيابة عنه أو يوفر محتوى يطلبه الموقع:

  • Cloudflare, Inc.: الاستضافة، والأمن، وWeb Analytics؛
  • Google: خدمة Google Fonts، واستضافة البريد الإلكتروني للمعهد.

ويعالج بعض مقدمي الخدمات هؤلاء البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بما في ذلك في الولايات المتحدة. وتستند عمليات النقل هذه إلى الضمانات التي تعترف بها اللائحة العامة لحماية البيانات، مثل إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أو البنود التعاقدية النموذجية.

الأسس القانونية

يستند المعهد إلى مصالحه المشروعة (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) في تشغيل موقع شبكي آمن، وفي فهم كيفية استخدام الموقع، وفي الرد على المراسلات. وحيثما يتقدم شخص بطلب للتدريب الداخلي، تكون المعالجة ضرورية لاتخاذ خطوات بناءً على طلب ذلك الشخص قبل إبرام اتفاق (المادة 6(1)(ب)). ولا يستند المعهد إلى الموافقة في أي معالجة تجري على الموقع.

الاحتفاظ بالبيانات

تحتفظ Cloudflare بإحصاءات الزيارات في شكل مجمّع بموجب شروطها الخاصة. ويُحتفظ بالمراسلات طوال المدة اللازمة لمعالجة المسألة، وكقاعدة عامة لمدة لا تتجاوز 24 شهراً بعد آخر مراسلة. ويُحتفظ بالطلبات لمدة لا تتجاوز 30 يوماً.

الطلبات

للزوار الحق في الاستعلام عن البيانات الشخصية التي يحتفظ بها المعهد عنهم، وفي تصحيح تلك البيانات أو محوها، وفي تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وفي الحصول عليها في شكل قابل للنقل حيثما تنص اللائحة العامة لحماية البيانات على ذلك. وتُرسل الطلبات إلى العنوان مع كتابة عبارة «Data protection» في سطر الموضوع. ويرد المعهد في غضون شهر واحد.

ويجوز للزوار الذين يرون أن بياناتهم عولجت على نحو غير مشروع تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية السويدية، وهي الهيئة السويدية لحماية الخصوصية (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY)، Box 8114, 104 20 Stockholm, Sweden، www.imy.se.

مواقع الأطراف الثالثة

يتضمن الموقع روابط إلى مواقع شبكية أخرى، منها مواقع الأمم المتحدة والناشرين والمنظمات الشريكة. ولا يشمل هذا الإشعار تلك المواقع، التي لها إشعارات الخصوصية الخاصة بها.

الإخطار بالتغييرات

يجوز للمعهد تعديل هذا الإشعار، ولا سيما عند تغيّر الخدمات التي يستخدمها الموقع. وتُنشر التعديلات في هذه الصفحة وتسري اعتباراً من التاريخ المبين أدناه.

آخر تحديث: 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2026

طلبات حماية البيانات