AI Cette page a été traduite de l’anglais au moyen de l’intelligence artificielle (IA). La traduction n’a pas été revue par un traducteur. La version anglaise fait foi. Version anglaise

Programme de recherche

Mesure de la paix et indicateurs

Traduire le socle commun en indicateurs de paix

Ce que fait le programme

L’objectif 16 du Programme de développement durable à l’horizon 2030 engage les États Membres à « promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable », et la cible 16.1 à « réduire nettement, partout dans le monde, toutes les formes de violence et les taux de mortalité qui y sont associés ». L’indicateur 16.1.1 mesure les progrès accomplis au moyen du nombre de victimes d’homicide volontaire pour 100 000 habitants. En dehors de l’Organisation des Nations Unies, des indices tels que le Global Peace Index de l’Institute for Economics & Peace suivent l’évolution du caractère pacifique des pays ; selon son édition de 2026, le niveau de paix dans le monde s’est détérioré pour la douzième année consécutive. Chaque mesure repose sur une définition de la paix, explicite ou implicite, et ces définitions diffèrent. Une mesure ne peut être plus claire que la définition qu’elle comptabilise.

Le programme Mesure de la paix et indicateurs s’appuie sur le socle commun dégagé par le programme Terrain d’entente pour la paix. Il s’attache à traduire ce socle commun en indicateurs pouvant être confrontés aux données, et à comparer à ce socle les mesures déjà en usage. L’article de 2026 de l’Institut énonce la définition sous une forme mesurable et propose des exemples d’indicateurs, qui, selon lui, « nécessitent une validation empirique » (traduction non officielle). C’est dans le cadre de ce programme que ces travaux sont menés. Ses indicateurs alimentent le programme Théorie du changement pour la paix mondiale.

Le mot paix s’emploie à de nombreux niveaux. Il peut désigner la paix intérieure d’une personne comme la paix entre les nations. Le programme applique à ces niveaux, un par un, la conception de la paix exposée dans l’article de 2026, la Sovereignty of Sentience. Il a retenu les trois où ces travaux peuvent avoir le plus d’effet : au sein d’une personne (niveau intrapersonnel), entre les personnes (niveau interpersonnel) et entre les groupes (niveau intergroupe). Un article est en préparation pour chacun d’eux. Chaque article examine ce qui peut être observé et mesuré à son niveau pour montrer dans quelle mesure la paix y règne. Ensemble, ils vérifient si cette conception est non seulement une manière cohérente de définir la paix et la violence, mais aussi une manière utile, parce qu’elle produit des indicateurs mesurables. Ils suivent l’article de 2026, selon lequel un lieu « ne peut être jugé pacifique sur la seule base d’une moyenne établie sur l’ensemble d’une population » (traduction non officielle).

Produits

  • Articles de recherche. Trois articles sur la paix au sein d’une personne, entre les personnes et entre les groupes, et sur la manière dont elle pourrait être mesurée à chacune de ces échelles. En préparation.

La place du programme

Les cinq programmes de recherche de l’Institut forment une seule séquence. Les trois premiers aboutissent ensemble à la théorie du changement, et le cinquième l’applique.

  1. Concepts et définitions de la paixRecense la manière dont la paix est définie et employée dans la recherche, le droit, les politiques et la pratique. Son produit attendu est un inventaire systématique de ces définitions, qui constitue la base factuelle des programmes qui suivent.
  2. Terrain d’entente pour la paixCompare ces définitions afin de déterminer ce qu’elles ont en commun, y compris les présupposés qu’elles posent sans les énoncer. Son produit attendu est un exposé de ce socle commun, suffisamment précis pour être mis à l’épreuve et critiqué.
  3. Mesure de la paix et indicateursÉtablit comment la paix peut être observée et mesurée dans la pratique : au sein de la personne, entre les personnes et entre les groupes. Son produit attendu est un ensemble d’indicateurs de la paix pouvant être confrontés aux données.
  4. Théorie du changement pour la paix mondialeRéunit les définitions, leur socle commun et les indicateurs de celui-ci. Son produit attendu est une théorie du changement globale pour la paix mondiale, proposée comme point de départ pour la discussion.
  5. La paix dans le droit, les politiques et les institutionsApplique la théorie du changement au droit, aux politiques et aux institutions. Son produit attendu est une évaluation indiquant dans quelle mesure ils sont alignés sur celle-ci, et dans quelle mesure ils produisent la paix ou la violence.